Finnish Translation Services
by Tiina Häkkinen

When Quality Counts

HINNOITTELU

Käännökset

Käännökset veloitetaan sanamäärän mukaan. Käännöksen hinta riippuu termistön vaikeustasosta ja erikoisalasta sekä vaadittavasta asettelutyön määrästä. Sanahinnat vaihtelevat 0,10-0,17 euron välillä (ei sis. ALV).

Vähimmäisveloitus kaikista käännöksistä on 35,00 EUR.

Jos haluat tietää, paljonko tekstisi käännättäminen maksaisi, toimitan mielelläni ilmaisen tarjouksen!

Oikoluku, editointi, verkkosivujen lokalisointi

Oikoluku-, editointi- ja verkkosivujen lokalisointityö veloitetaan työtuntien mukaan.

Tuntitaksa on 45,00 EUR.

Tekninen kirjoitus

Teknisen kirjoituksen tuntitaksa on 50,00 EUR tunnilta.

AV-kääntäminen, tekstitys

Tekstitystyöstä veloitetaan ruutujen mukaan. Pyydä erillinen tarjous tekstitystyöstä.

Lisätietoa

Lisähinnat

Tiukoista aikatauluista, viikonlopputyöstä tai runsasta ja monipuolista asettelutyötä vaativista käännöksistä voidaan veloittaa 10-20% lisähinta. Tästä sovitaan aina etukäteen ennen lopullista hinnan määräytymistä.

Alennukset

Käännösmuistia käytettäessä voidaan antaa 10-40% alennus vastaavuuksista käännösmuistissa. Tästä sovitaan aina etukäteen ennen lopullista hinnan määräytymistä.

Suurista käännöstöistä voidaan myöntää 10-30% alennus. Pitkäaikaisissa asiakassuhteissa säännöllisiä toimeksiantoja antavat voivat saada alennuksia.

Laskutuksen hoitaa puolestani Eezy Osk -yritys. Kaikkiin hintoihin lisätään 22% ALV.

Pyydä ilmainen tarjous!